Orvosoknak

Orvosként német nyelvterületen?

Esélyek és nyelvtudás

A német egészségügyben régóta keresettek a jól képzett szakorvosok és rezidensek. A külföldi tapasztalatszerzés, jobb körülmények és biztosabb megélhetés sok magyar orvost vonzott az országba. Pár évvel ezelőtt a nagy orvoshiány miatt szinte teljesen kezdőként is el lehetett helyezkedni, mára azonban a helyzet megváltozott. Mind az egészségügyben dolgozók, mind munkaadóik levonták a következtetést: megfelelő nyelvtudás nélkül nem tud kialakulni a bizalmi kapcsolaton alapuló orvos-beteg viszony. Az orvosi munka csapatmunka: ápolók, asszisztensek és más szakorvosok segítik a munkavégzést, a gördülékeny együttműködéshez pedig kiváló nyelvtudás szükséges. Érthető és jogos tehát az elvárás, amit a kórházak a pályázókkal szemben támasztanak a nyelvtudás tekintetében. Egyes tartományokban már bizonyítvánnyal kell igazolni a felsőfokú nyelvtudást, másokban még ugyan elég a középfokú vizsga az approbációhoz, de az állásinterjún ez a szint már nem elegendő.

Egészségügyi szaknyelv

 

Az orvosiszaknyelv.hu tanárai sokéves tapasztalatára s tanulói visszajelzésekre hagyatkozva dolgozta ki a felkészítés tematikáját.

A legfontosabb dolog tisztázni, mi az a szaknyelv.

Nálunk nem lehet megtanulni ritka betegségek nevét, az összes csontot latinul és németül, nem foglalkozunk biológiai és kémiai alapokkal sem. Felkészítjük viszont arra, hogyan vegyen fel anamnézist, és kérjen vizsgálatokat más kollégáktól vagy osztályoktól; hogyan tájékoztassa a beteget és hozzátartozóit a beavatkozásokról és mellékhatásairól; miként állítson össze zárójelentést – egyszóval, összeszedtük azokat a leggyakoribb helyzetek és problémákat, amelyekkel munkája során egészségügyi dolgozóként találkozni fog.  Tanítványainknak és partnereinknek köszönhetően mindezt autentikus anyagokon keresztül tudjuk biztosítani

A legtöbb orvosoknak szóló tanfolyammal ellentétben az orvosiszaknyelv.hu csapata pontosan tudja, hogy minden szakterületen mások a prioritások: mások szituációk, a kezelések, tehát más szókincs szükséges.  Ezért kínálunk általános, orvosi alapkurzusunkon felül minden más kurzust szakterület szerinti bontásban.

Kurzusaink

A szaknyelvi tanfolyam megkezdéséhez B2 szintű nyelvtudás szükséges. Amennyiben tudása még nincs ezen a szinten, szakmai szókinccsel bővített általános nyelvi kurzusainkra tud jelentkezni. Jelentkezéshez kattintson IDE. Tanfolyamaink online és személyes oktatási formában is választhatóak. Személyesen Budapesten és Szegeden állunk rendelkezésre.

A kurzustematika letöltéséhez kattintson a szakterületre!

Általános orvosi szaknyelv

Szakterületek szerint:  

Aneszteziológia

Belgyógyászat

Neurológia

Pszichiátria

Sebészet/Traumatológia